{"title":"Machines, à l'exception des modèles iBreeze","description":"","products":[{"product_id":"z2-auto-travel-cpap-machine","title":"Appareil CPAP de voyage automatique Z2","description":"\u003cp\u003eLe Z2 Auto CPAP s'appuie sur la forme du Z1 avec un moteur amélioré et plus silencieux et une fonction automatique « Start\/Stop ». Un Qtube a été ajouté pour étouffer le bruit au niveau du masque. Il est parfait pour emporter votre traitement de l'apnée du sommeil avec vous lors de tous vos voyages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZ-Breathe est une fonction de confort conçue pour minimiser les fluctuations de pression typiques dues aux pics de pression pendant l'expiration et aux baisses de pression pendant l'inspiration afin de procurer une thérapie plus confortable. La fonction de rampe du Z2 permet à la pression de commencer à un réglage plus bas et de l'augmenter progressivement, permettant à l'utilisateur de s'adapter progressivement au traitement CPAP.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.breas.com\/en-US\/products\/sleep-therapy\/z2-auto\" rel=\"noopener\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eAvis : \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eBreas a interrompu la production du Z2 Auto CPAP à compter de décembre 2025. Breas continuera à fournir un support et à proposer des pièces de rechange jusqu'en 2030.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Breas Medical","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42147233202247,"sku":"297-718175","price":899.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/0607\/1111\/files\/Breas-Z2-Auto-CPAP-718175-Front.jpg?v=1762197425"},{"product_id":"transcend-micro-auto-cpap","title":"Appareil Micro Auto CPAP","description":"\u003cp\u003eDécouvrez la liberté d'une thérapie du sommeil sans l'encombrement d'un appareil CPAP traditionnel. Le Transcend Micro Auto CPAP est spécialement conçu pour votre style de vie actif : suffisamment petit pour tenir dans la paume de la main, il est pourtant assez puissant pour vous offrir le sommeil réparateur dont vous avez besoin, où que vous soyez.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le Transcend Micro, le plus petit et le plus léger appareil CPAP auto-ajustable du marché, allie une portabilité optimale à une performance fiable. Conçu pour un fonctionnement silencieux et une pression auto-ajustable, il est compatible avec tous les masques CPAP. Que vous soyez chez vous, en voyage ou en pleine nature, profitez d'une thérapie du sommeil confortable et sans tracas, où que vous soyez.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eChoisissez le pack Transcend Micro idéal pour vos besoins de voyage :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong\u003eLe pack Transcend Micro Essential (appareil CPAP automatique Transcend Micro + kit Micro Essential + sac de voyage Micro SleepPak)\u003c\/strong\u003e est idéal pour les clients qui ont besoin d'un équipement de voyage complet. Il comprend l'appareil CPAP automatique Transcend Micro ainsi que tous les accessoires nécessaires pour le brancher sur une prise murale standard ou une source d'alimentation de chevet.\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eLe pack Transcend Micro Power (appareil CPAP automatique Transcend Micro + batterie Micro PowerAway + pack essentiel Micro + sac de voyage Micro SleepPak)\u003c\/strong\u003e est idéal pour ceux qui souhaitent utiliser leur appareil CPAP en toute liberté, que ce soit en camping, en avion, en road trip ou en cas de panne de courant. Ce pack comprend tous les éléments du pack essentiel, ainsi que la batterie PowerAway™ homologuée par la FAA, vous offrant une alimentation fiable et portable où que vous soyez.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Voyagez en toute sérénité et dormez bien où que vous soyez grâce au pack Transcend Micro qui vous convient.\u003c\/p\u003e","brand":"Transcend","offers":[{"title":"Transcend Micro (Machine seule)","offer_id":42147234054215,"sku":"506001","price":1090.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Ensemble essentiel Transcend Micro","offer_id":42147234086983,"sku":"505045","price":1115.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Ensemble micro-alimentation Transcend","offer_id":42147234119751,"sku":"505046","price":1407.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/0607\/1111\/files\/Transcend-Micro-Travel-CPAP.jpg?v=1762197451"},{"product_id":"dreamstation-2-auto-cpap-machine","title":"Machine CPAP automatique DreamStation 2","description":"\u003cp\u003eLa DreamStation 2 de pointe représente une avancée majeure dans le domaine de la PPC automatique grâce à sa conception compacte et légère. Entièrement repensée et dotée de fonctionnalités améliorées, elle optimise l'expérience globale du traitement par PPC. La DreamStation 2 est 22 % plus petite et 16 % plus légère que les autres appareils de PPC automatique disponibles sur le marché.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Confort amélioré : grâce à sa nouvelle circulation d'air adaptative, le DreamStation 2 assure une respiration aussi naturelle que possible, en s'adaptant à vos besoins tout au long de la nuit.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Design élégant et compact : idéal à la maison comme en voyage, cet appareil s'intègre parfaitement à votre style de vie – pas d'encombrement, que des avantages\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Écran tactile facile à utiliser : des paramètres simples et un écran tactile réactif facilitent la personnalisation de votre thérapie et le suivi de vos progrès.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dépannage à distance : fini les approximations. L’appareil se connecte directement à votre professionnel de santé qui peut ainsi ajuster les paramètres à distance et optimiser votre traitement.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Philips Respironics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42147236413511,"sku":"CAX521T12C","price":1207.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/0607\/1111\/files\/Philips-Respironics-DreamStation-2-CAX521H12C-Right.png?v=1762197483"},{"product_id":"airsense-10-autoset-cpap-machine","title":"Appareil CPAP AirSense 10 AutoSet avec HumidAir","description":"\u003cp\u003e L'AirSense 10 AutoSet de ResMed est un appareil haut de gamme à pression autorégulée, doté d'un humidificateur intégré, d'une connectivité cellulaire et d'une détection avancée des événements. L'algorithme AutoSet utilisé dans l'AirSense 10 AutoSet est l'un des plus documentés cliniquement dans le domaine des troubles respiratoires du sommeil. Il ajuste automatiquement la pression thérapeutique en fonction des besoins de chaque patient, d'heure en heure, de nuit et de saison, afin de fournir la pression minimale idéale.\u003c\/p\u003e","brand":"Resmed","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42147240247367,"sku":"37403","price":1444.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/0607\/1111\/files\/ResMed-AirSense-10-AutoSet-37403.jpg?v=1762197557"},{"product_id":"airsense-11-autoset-cpap-machine","title":"Appareil CPAP AirSense 11 AutoSet","description":"\u003cp\u003e Le ResMed AirSense 11 AutoSet, avec son mode AutoSet For Her, est un appareil haut de gamme à pression autorégulée doté d'un humidificateur intégré HumidAir 11, d'une tubulure chauffante ClimateLineAir 11, d'une connectivité cellulaire et d'une détection avancée des événements. Chaque appareil donne accès à MyAir, le programme d'assistance en ligne et l'application ResMed, simples d'utilisation, conçus pour vous aider à démarrer et à vous adapter à votre traitement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Resmed","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42147240509511,"sku":"39007","price":1557.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/0607\/1111\/files\/39007-ResMed-Airsense-11-autoset-front-top.jpg?v=1765219489"},{"product_id":"airmini-autoset","title":"Appareil CPAP AirMini AutoSet","description":"\u003cp\u003eLe ResMed AirMini vous permet d'emporter facilement un traitement CPAP de haute qualité, peu importe où la vie vous mène. L'AirMini ne pèse que 300 grammes. Équipé des mêmes modes de traitement que la série ResMed Air 10, il offre plusieurs des mêmes fonctionnalités populaires. Bien que son utilisation ne soit pas obligatoire pour faire fonctionner l'AirMini, l'application AirMini offre un contrôle pratique de votre appareil. Téléchargez-la sur votre appareil intelligent pour accéder à une gamme de réglages de confort ajustables et à votre score nocturne qui vous indique la qualité de votre sommeil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVous pouvez acheter l'appareil AirMini seul en l'ajoutant au panier ou choisir l'une de nos options de forfaits.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eForfaits disponibles :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca title=\"Achetez le forfait AirMini et masque P10 sur HelloSleep.ca\" href=\"https:\/\/hellosleep.ca\/products\/airmini-x-airfit-p10-mask-pack-bundle\"\u003eAirMini + Forfait masque P10\u003c\/a\u003e (comprend le masque AirFit P10, HumidX et HumidX Plus)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca title=\"Achetez le forfait AirMini et masque N30 sur HelloSleep.ca\" href=\"https:\/\/hellosleep.ca\/products\/airmini-x-airfit-n30-mask-pack-bundle\"\u003eAirMini + Forfait masque N30\u003c\/a\u003e (comprend le masque AirFit N30, HumidX et HumidX Plus)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca title=\"Achetez le forfait AirMini et kit de démarrage N20 sur HelloSleep.ca\" href=\"https:\/\/hellosleep.ca\/products\/airmini-x-n20-setup-pack-bundle\"\u003eAirMini + Kit de démarrage N20\u003c\/a\u003e (comprend HumidX et HumidX Plus)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca title=\"Achetez le forfait AirMini et kit de démarrage F30 sur HelloSleep.ca\" href=\"https:\/\/hellosleep.ca\/products\/airmini-x-f30-setup-pack-bundle\"\u003eAirMini + Kit de démarrage F30\u003c\/a\u003e (non compatible avec l'humidification sans eau HumidX)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca title=\"Achetez le forfait AirMini et kit de démarrage F20 sur HelloSleep.ca\" href=\"https:\/\/hellosleep.ca\/products\/airmini-x-f20-setup-pack-bundle\"\u003eAirMini + Kit de démarrage F20\u003c\/a\u003e (comprend F20 HumidX)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLes utilisateurs peuvent profiter du système d'humidification sans eau HumidX (\u003cstrong\u003eRemarque : \u003c\/strong\u003enon compatible avec les masques F30). Chaque HumidX fonctionne pendant 30 jours pour fournir une humidification sans eau pour le confort et le soulagement.\u003c\/p\u003e","brand":"Resmed","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42147244441671,"sku":"38113","price":1313.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/0607\/1111\/files\/38113-resmed-airmini-autoset-cpap-machine-side.jpg?v=1762197620"},{"product_id":"airmini-autoset-member-price","title":"Appareil CPAP AirMini AutoSet","description":"\u003cp\u003eLe Resmed AirMini simplifie le fait d'emporter une thérapie CPAP de haute qualité, peu importe où la vie vous mène. L'AirMini ne pèse que 300 grammes. Équipé des mêmes modes de traitement que la série Resmed Air 10, il offre plusieurs des mêmes fonctions populaires. Bien qu'elle ne soit pas nécessaire pour faire fonctionner l'AirMini, l'application AirMini offre un contrôle pratique de votre appareil. Téléchargez-la sur votre appareil intelligent pour accéder à une gamme de réglages de confort ajustables et à votre score nocturne qui vous indique la qualité de votre sommeil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVous pouvez acheter l'appareil AirMini seul en l'ajoutant à votre panier ou choisir l'une de nos options de forfaits.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eForfaits disponibles :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/hellosleep.ca\/products\/airmini-x-airfit-p10-mask-pack-bundle-member-price\" title=\"Achetez le forfait AirMini et masque P10 sur HelloSleep.ca\"\u003eAirMini + Forfait masque P10\u003c\/a\u003e (inclut le masque AirFit P10, HumidX \u0026amp; HumidX Plus)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/hellosleep.ca\/products\/airmini-x-airfit-n30-mask-pack-bundle-member-price\" title=\"Achetez le forfait AirMini et masque N30 sur HelloSleep.ca\"\u003eAirMini + Forfait masque N30\u003c\/a\u003e (inclut le masque AirFit N30, HumidX \u0026amp; HumidX Plus)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/hellosleep.ca\/products\/airmini-x-n20-setup-pack-bundle-member-price\" title=\"Achetez le forfait de démarrage AirMini et N20 sur HelloSleep.ca\"\u003eAirMini + Forfait de démarrage N20\u003c\/a\u003e (inclut HumidX \u0026amp; HumidX Plus)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/hellosleep.ca\/products\/airmini-x-f30-setup-pack-bundle-member-price\" title=\"Achetez le forfait de démarrage AirMini et F30 sur HelloSleep.ca\"\u003eAirMini + Forfait de démarrage F30\u003c\/a\u003e (non compatible avec l'humidification sans eau HumidX)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/hellosleep.ca\/products\/airmini-x-f20-setup-pack-bundle-member-price\" title=\"Achetez le forfait de démarrage AirMini et F20 sur HelloSleep.ca\"\u003eAirMini + Forfait de démarrage F20\u003c\/a\u003e (inclut F20 HumidX)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLes utilisateurs peuvent profiter du système d'humidification sans eau HumidX (\u003cstrong\u003eNote : \u003c\/strong\u003enon compatible avec les masques F30). Chaque HumidX fonctionne pendant 30 jours pour fournir une humidification sans eau pour le confort et le soulagement.\u003c\/p\u003e","brand":"Resmed","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42382592999495,"sku":"38113","price":1099.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/0607\/1111\/files\/38113-resmed-airmini-autoset-cpap-machine-side.jpg?v=1762197620"},{"product_id":"airsense-11-autoset-cpap-machine-member-price","title":"Appareil CPAP AirSense 11 AutoSet","description":"\u003cp\u003e Le ResMed AirSense 11 AutoSet, avec son mode AutoSet For Her, est un appareil haut de gamme à pression autorégulée doté d'un humidificateur intégré HumidAir 11, d'une tubulure chauffante ClimateLineAir 11, d'une connectivité cellulaire et d'une détection avancée des événements. Chaque appareil donne accès à MyAir, le programme d'assistance en ligne et l'application ResMed, simples d'utilisation, conçus pour vous aider à démarrer et à vous adapter à votre traitement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Resmed","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42382675050567,"sku":"39007","price":988.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/0607\/1111\/files\/39007-ResMed-Airsense-11-autoset-front-top.jpg?v=1765219489"},{"product_id":"airsense-10-autoset-cpap-machine-member-price","title":"Appareil CPAP AirSense 10 AutoSet avec HumidAir","description":"\u003cp\u003eL'AirSense 10 AutoSet de ResMed est un appareil haut de gamme à pression autorégulée, doté d'un humidificateur intégré, d'une connectivité cellulaire et d'une détection avancée des événements. L'algorithme AutoSet utilisé dans l'AirSense 10 AutoSet est l'un des plus documentés cliniquement dans le domaine des troubles respiratoires du sommeil. Il ajuste automatiquement la pression thérapeutique en fonction des besoins de chaque patient, d'heure en heure, de nuit et de saison, afin de fournir la pression minimale idéale.\u003c\/p\u003e","brand":"Resmed","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42382681931847,"sku":"37403","price":799.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/0607\/1111\/files\/ResMed-AirSense-10-AutoSet-37403.jpg?v=1762197557"},{"product_id":"dreamstation-2-auto-cpap-machine-member-price","title":"Machine CPAP automatique DreamStation 2","description":"\u003cp\u003e La DreamStation 2 de pointe représente une avancée majeure dans le domaine de la PPC automatique grâce à sa conception compacte et légère. Entièrement repensée et dotée de fonctionnalités améliorées, elle optimise l'expérience globale du traitement par PPC. La DreamStation 2 est 22 % plus petite et 16 % plus légère que les autres appareils de PPC automatique disponibles sur le marché.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Confort amélioré : grâce à sa nouvelle circulation d'air adaptative, le DreamStation 2 assure une respiration aussi naturelle que possible, en s'adaptant à vos besoins tout au long de la nuit.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Design élégant et compact : idéal à la maison comme en voyage, cet appareil s'intègre parfaitement à votre style de vie – pas d'encombrement, que des avantages\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Écran tactile facile à utiliser : des paramètres simples et un écran tactile réactif facilitent la personnalisation de votre thérapie et le suivi de vos progrès.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dépannage à distance : fini les approximations. L’appareil se connecte directement à votre professionnel de santé qui peut ainsi ajuster les paramètres à distance et optimiser votre traitement.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Philips Respironics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42382773321799,"sku":"CAX521T12C","price":799.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/0607\/1111\/files\/Philips-Respironics-DreamStation-2-CAX521H12C-Right.png?v=1762197483"},{"product_id":"transcend-micro-auto-cpap-member-price","title":"Appareil Micro Auto CPAP","description":"\u003cp\u003e Découvrez la liberté d'une thérapie du sommeil sans l'encombrement d'un appareil CPAP traditionnel. Le Transcend Micro Auto CPAP est spécialement conçu pour votre style de vie actif : suffisamment petit pour tenir dans la paume de la main, il est pourtant assez puissant pour vous offrir le sommeil réparateur dont vous avez besoin, où que vous soyez.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le Transcend Micro, le plus petit et le plus léger appareil CPAP auto-ajustable du marché, allie une portabilité optimale à une performance fiable. Conçu pour un fonctionnement silencieux et une pression auto-ajustable, il est compatible avec tous les masques CPAP. Que vous soyez chez vous, en voyage ou en pleine nature, profitez d'une thérapie du sommeil confortable et sans tracas, où que vous soyez.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eChoisissez le pack Transcend Micro idéal pour vos besoins de voyage :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong\u003eLe pack Transcend Micro Essential (appareil CPAP automatique Transcend Micro + kit Micro Essential + sac de voyage Micro SleepPak)\u003c\/strong\u003e est idéal pour les clients qui ont besoin d'un équipement de voyage complet. Il comprend l'appareil CPAP automatique Transcend Micro ainsi que tous les accessoires nécessaires pour le brancher sur une prise murale standard ou une source d'alimentation de chevet.\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eLe pack Transcend Micro Power (appareil CPAP automatique Transcend Micro + batterie Micro PowerAway + pack essentiel Micro + sac de voyage Micro SleepPak)\u003c\/strong\u003e est idéal pour ceux qui souhaitent utiliser leur appareil CPAP en toute liberté, que ce soit en camping, en avion, en road trip ou en cas de panne de courant. Ce pack comprend tous les éléments du pack essentiel, ainsi que la batterie PowerAway™ homologuée par la FAA, vous offrant une alimentation fiable et portable où que vous soyez.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Voyagez en toute sérénité et dormez bien où que vous soyez grâce au pack Transcend Micro qui vous convient.\u003c\/p\u003e","brand":"Transcend","offers":[{"title":"Transcend Micro (Machine seule)","offer_id":42382832336967,"sku":"506001","price":872.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Ensemble essentiel Transcend Micro","offer_id":42382832369735,"sku":"505045","price":972.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Ensemble micro-alimentation Transcend","offer_id":42382832402503,"sku":"505046","price":1272.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/0607\/1111\/files\/Transcend-Micro-Travel-CPAP.jpg?v=1762197451"},{"product_id":"z2-auto-travel-cpap-machine-member-price","title":"Appareil CPAP de voyage automatique Z2","description":"\u003cp\u003eLe CPAP Z2 Auto s'appuie sur la forme du Z1 avec un moteur amélioré, plus silencieux et une fonction automatique « Marche\/Arrêt ». Un Qtube a été ajouté pour étouffer le bruit au niveau du masque. Il est parfait pour emporter votre thérapie contre l'apnée du sommeil avec vous lors de tous vos voyages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZ-Breathe est une fonction de confort conçue pour minimiser les variations de pression typiques dues aux pics de pression pendant l'expiration et aux baisses de pression pendant l'inspiration afin d'offrir une thérapie plus confortable. La fonction de rampe du Z2 permet à la pression de commencer à un réglage inférieur et de l'augmenter progressivement au fil du temps, permettant à l'utilisateur de s'adapter progressivement à la thérapie CPAP.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003ca style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-decoration: underline;\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.breas.com\/en-US\/products\/sleep-therapy\/z2-auto\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eAvis : \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eBreas a interrompu la production du CPAP Z2 Auto à compter de décembre 2025. Breas continuera à fournir un support et à proposer des pièces de rechange jusqu'en 2030.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Breas Medical","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42382851244103,"sku":"297-718175","price":899.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/0607\/1111\/files\/Breas-Z2-Auto-CPAP-718175-Front.jpg?v=1762197425"},{"product_id":"airmini-x-airfit-p10-mask-pack-bundle-member-price","title":"Pack de masques AirMini x AirFit P10","description":"\u003cp\u003eProcurez-vous le système de voyage Resmed AirMini AutoSet avec le pack de masques à coussinets nasaux AirFit P10 pour AirMini, qui comprend tout ce dont vous avez besoin pour une thérapie CPAP en déplacement.\u003c\/p\u003e","brand":"Resmed","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42413958266951,"sku":null,"price":1295.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/0607\/1111\/files\/ResMed-AirMini-with-P10-Mask-Pack.jpg?v=1765219439"},{"product_id":"airmini-x-airfit-n30-mask-pack-bundle-member-price","title":"Ensemble comprenant l'AirMini et le masque AirFit N30","description":"\u003cp\u003eProcurez-vous le système de voyage ResMed AirMini AutoSet avec le pack de masques AirFit N30 pour AirMini qui comprend tout ce dont vous avez besoin pour une thérapie CPAP en déplacement.\u003c\/p\u003e","brand":"Resmed","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42445543145543,"sku":null,"price":1318.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/0607\/1111\/files\/ResMed-AirMini-with-N30-Mask-Pack.jpg?v=1765219439"},{"product_id":"airmini-x-n20-setup-pack-bundle-member-price","title":"AirMini x N20 Pack de configuration (bundle)","description":"\u003cp\u003eProcurez-vous le système de voyage ResMed AirMini AutoSet avec le pack de configuration N20 pour une thérapie CPAP en déplacement. Le masque n'est pas inclus. Le pack de configuration N20 fonctionne avec votre masque nasal AirFit N20 ou AirTouch N20 existant pour se connecter à l'appareil CPAP AirMini. \u003c\/p\u003e","brand":"Resmed","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42445549011015,"sku":null,"price":1181.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/0607\/1111\/files\/ResMed-AirMini-with-N20-Setup-Pack.jpg?v=1765219439"},{"product_id":"airmini-x-f30-setup-pack-bundle-member-price","title":"Ensemble Pack de configuration AirMini x F30","description":"\u003cp\u003eObtenez le système de voyage Resmed AirMini AutoSet avec l'ensemble de configuration F30 pour une thérapie CPAP en déplacement. Le masque n'est pas inclus. L'ensemble de configuration F30 fonctionne avec votre masque facial intégral AirFit F30 existant pour se connecter à l'appareil CPAP AirMini.\u003c\/p\u003e","brand":"Resmed","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42445549535303,"sku":null,"price":1154.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/0607\/1111\/files\/ResMed-AirMini-with-F30-Setup-Pack.jpg?v=1765219439"},{"product_id":"airmini-x-f20-setup-pack-bundle-member-price","title":"Ensemble AirMini et pack de configuration F20","description":"\u003cp\u003eObtenez le système de voyage Resmed AirMini AutoSet avec le pack de configuration F20 pour une thérapie CPAP en déplacement. Le masque n'est pas inclus. Le pack de configuration F20 fonctionne avec votre masque facial intégral AirFit F20 ou AirTouch F20 existant pour vous connecter à l'appareil CPAP AirMini. \u003c\/p\u003e","brand":"Resmed","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42445550157895,"sku":null,"price":1170.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/0607\/1111\/files\/ResMed-AirMini-with-F20-Setup-Pack.jpg?v=1765219439"},{"product_id":"airmini-x-f20-setup-pack-bundle","title":"Ensemble Pack de démarrage AirMini x F20","description":"\u003cp\u003eObtenez le système de voyage Resmed AirMini AutoSet avec le pack de configuration F20 pour une thérapie CPAP en déplacement. Le masque n'est pas inclus. Le pack de configuration F20 fonctionne avec votre masque facial intégral AirFit F20 ou AirTouch F20 existant pour se connecter à l'appareil CPAP AirMini.\u003c\/p\u003e","brand":"Resmed","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42449129308231,"sku":null,"price":1388.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/0607\/1111\/files\/ResMed-AirMini-with-F20-Setup-Pack.jpg?v=1765219439"},{"product_id":"airmini-x-f30-setup-pack-bundle","title":"Ensemble Pack de configuration AirMini x F30","description":"\u003cp\u003eObtenez le système de voyage Resmed AirMini AutoSet avec l'ensemble de configuration F30 pour une thérapie CPAP en déplacement. Le masque n'est pas inclus. L'ensemble de configuration F30 fonctionne avec votre masque facial intégral AirFit F30 existant pour se connecter à l'appareil CPAP AirMini.\u003c\/p\u003e","brand":"Resmed","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42449132486727,"sku":null,"price":1369.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/0607\/1111\/files\/ResMed-AirMini-with-F30-Setup-Pack.jpg?v=1765219439"},{"product_id":"airmini-x-n20-setup-pack-bundle","title":"Ensemble AirMini avec masque N20","description":"\u003cp\u003eProcurez-vous le système de voyage Resmed AirMini AutoSet avec le pack de configuration N20 pour une thérapie CPAP en déplacement. Le masque n'est pas inclus. Le pack de configuration N20 fonctionne avec votre masque nasal AirFit N20 ou AirTouch N20 existant pour se connecter à l'appareil CPAP AirMini.\u003c\/p\u003e","brand":"Resmed","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42449132945479,"sku":null,"price":1396.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/0607\/1111\/files\/ResMed-AirMini-with-N20-Setup-Pack.jpg?v=1765219439"},{"product_id":"airmini-x-airfit-n30-mask-pack-bundle","title":"Ensemble comprenant l'AirMini et le masque AirFit N30","description":"\u003cp\u003eProcurez-vous le système de voyage ResMed AirMini AutoSet avec le pack de masques AirFit N30 pour AirMini qui comprend tout ce dont vous avez besoin pour une thérapie CPAP en déplacement.\u003c\/p\u003e","brand":"Resmed","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42449133174855,"sku":null,"price":1533.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/0607\/1111\/files\/ResMed-AirMini-with-N30-Mask-Pack.jpg?v=1765219439"},{"product_id":"airmini-x-airfit-p10-mask-pack-bundle","title":"Pack de masques AirMini x AirFit P10","description":"\u003cp\u003eProcurez-vous le système de voyage Resmed AirMini AutoSet avec le pack de masques à coussinets nasaux AirFit P10 pour AirMini, qui comprend tout ce dont vous avez besoin pour une thérapie CPAP en déplacement.\u003c\/p\u003e","brand":"Resmed","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42449134747719,"sku":null,"price":1533.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/0607\/1111\/files\/AirMini_P10SetupPack.png?v=1768854711"},{"product_id":"micro-510-auto-cpap-machine","title":"Appareil PPC automatique Micro 510","description":"\u003cp\u003eDites adieu aux machines encombrantes et bonjour à la liberté. Le CPAP automatique Transcend Micro 510 prouve qu'une thérapie du sommeil puissante n'a pas besoin de prendre beaucoup de place. Que vous preniez l'avion, partiez en road trip ou vous évadiez le temps d'un week-end, cette puissance de poche assure la continuité de votre traitement de l'apnée du sommeil, sans vous ralentir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePourquoi le Transcend Micro 510 est votre nouveau compagnon de voyage préféré : \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUltra portable : \u003c\/strong\u003ePèse moins de 250 grammes. Plus léger que votre smartphone et bien plus utile à l'heure du coucher.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSilencieux : \u003c\/strong\u003eSeulement 27 dBA, pour ne pas vous déranger, vous ou votre partenaire de lit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHumidification sans eau : Profitez d'une respiration confortable et hydratée sans le réservoir d'eau salissant.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatible avec presque tous les masques : \u003c\/strong\u003eFonctionne avec la plupart des masques CPAP standard.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfort personnalisé :\u003c\/strong\u003e La pression s'ajuste automatiquement de 4 à 20 cmH₂O pour s'adapter à votre respiration tout au long de la nuit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntretien simple : \u003c\/strong\u003eLe mode de séchage intégré aide à éliminer l'humidité après la thérapie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrêt pour le voyage :\u003c\/strong\u003e Conforme aux normes TSA et FAA, ce qui fait de la sécurité aéroportuaire une chose de moins à gérer.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Transcend","offers":[{"title":"Gris graphite","offer_id":42597252988999,"sku":"507002","price":1150.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bleu nuit","offer_id":42597253021767,"sku":"507003","price":1150.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Rose Pétale","offer_id":42597253054535,"sku":"507001","price":1150.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bouleau blanc","offer_id":42597252956231,"sku":"507000","price":1150.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/0607\/1111\/files\/Transcend-Micro-510-CPAP-Machine-All-Colours.jpg?v=1773233091"},{"product_id":"micro-510-auto-cpap-machine-member-price","title":"Appareil PPC automatique Micro 510","description":"\u003cp\u003eDites adieu aux machines encombrantes et bonjour à la liberté. Le CPAP automatique Transcend Micro 510 prouve qu'une thérapie du sommeil puissante n'a pas besoin de prendre beaucoup de place. Que vous preniez l'avion, partiez en road trip ou vous évadiez pour le week-end, cette centrale électrique de la taille d'une paume maintient votre traitement de l'apnée du sommeil sur la bonne voie, sans vous ralentir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePourquoi le Transcend Micro 510 est votre nouveau compagnon de voyage préféré : \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUltra portable : \u003c\/strong\u003ePèse moins de 250 grammes. Plus léger que votre smartphone et beaucoup plus utile à l'heure du coucher.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSilencieux : \u003c\/strong\u003eSeulement 27 dBA, pour ne pas vous empêcher de dormir, vous ou votre partenaire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHumidification sans eau : Profitez d'une respiration confortable et hydratée sans le réservoir d'eau salissant.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatible avec presque tous les masques : \u003c\/strong\u003eCompatible avec la plupart des masques CPAP standard.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfort personnalisé :\u003c\/strong\u003e La pression auto-ajustable de 4 à 20 cmH₂O s'adapte à votre respiration tout au long de la nuit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntretien sans souci : \u003c\/strong\u003eLe mode de séchage intégré aide à éliminer l'humidité après la thérapie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrêt pour le voyage :\u003c\/strong\u003e Conforme aux normes TSA et FAA, ce qui fait de la sécurité à l'aéroport une chose de moins à stresser.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Transcend","offers":[{"title":"Gris graphite","offer_id":42597517492295,"sku":"507002","price":999.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bleu nuit","offer_id":42597517525063,"sku":"507003","price":999.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Rose Pétale","offer_id":42597517557831,"sku":"507001","price":999.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bouleau blanc","offer_id":42597517459527,"sku":"507000","price":999.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/0607\/1111\/files\/Transcend-Micro-510-CPAP-Machine-All-Colours.jpg?v=1773233091"},{"product_id":"micro-510-and-poweraway-battery-bundle","title":"Micro 510 x PowerAway Battery","description":"\u003cp\u003eSay goodbye to bulky machines and hello to freedom. The Transcend Micro 510 Auto CPAP Bundle is p\u003cspan\u003eowerful sleep therapy in a compact size and off-the-grid battery. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhy the Transcend Micro 510 Bundle is your new favourite travel companion: \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUltra Portable: \u003c\/strong\u003eWeighs under half a pound. Lighter than your smartphone and way more useful at bedtime.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQuiet: \u003c\/strong\u003eJust 27 dBA, so it doesn't keep you or your bed partner up.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaterless Humidification: Enjoy comfortable, hydrated breathing minus the messy water tank.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePowerAway Battery:\u003c\/strong\u003e Whether you’re camping off the grid, flying overnight, or simply want backup power during an outage, the PowerAway Micro Battery keeps your therapy seamless and your sleep restful.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWorks with Almost Any Mask: \u003c\/strong\u003eCompatible with most standard CPAP masks.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCustomized Comfort:\u003c\/strong\u003e Auto‑adjusting pressure from 4–20 cmH₂O adapts to your breathing all night long.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSet‑and‑Forget Upkeep: \u003c\/strong\u003eThe built‑in Drying Mode helps clear moisture after therapy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTravel‑Ready:\u003c\/strong\u003e TSA and FAA‑compliant, making airport security one less thing to stress about.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Transcend","offers":[{"title":"Graphite Grey","offer_id":42757446795335,"sku":null,"price":1635.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Midnight Blue","offer_id":42757446828103,"sku":null,"price":1635.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Petal Pink","offer_id":42757446860871,"sku":null,"price":1635.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Birch White","offer_id":42757446893639,"sku":null,"price":1635.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/0607\/1111\/files\/Transcend-Micro-510-CPAP-PowerAway-Battery-Blue.jpg?v=1779892280"},{"product_id":"micro-510-and-poweraway-battery-bundle-member-price","title":"Micro 510 x PowerAway Battery","description":"\u003cp\u003eSay goodbye to bulky machines and hello to freedom. The Transcend Micro 510 Auto CPAP Bundle is p\u003cspan\u003eowerful sleep therapy in a compact size and off-the-grid battery. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhy the Transcend Micro 510 Bundle is your new favourite travel companion: \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUltra Portable: \u003c\/strong\u003eWeighs under half a pound. Lighter than your smartphone and way more useful at bedtime.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQuiet: \u003c\/strong\u003eJust 27 dBA, so it doesn't keep you or your bed partner up.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaterless Humidification: Enjoy comfortable, hydrated breathing minus the messy water tank.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePowerAway Battery:\u003c\/strong\u003e Whether you’re camping off the grid, flying overnight, or simply want backup power during an outage, the PowerAway Micro Battery keeps your therapy seamless and your sleep restful.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWorks with Almost Any Mask: \u003c\/strong\u003eCompatible with most standard CPAP masks.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCustomized Comfort:\u003c\/strong\u003e Auto‑adjusting pressure from 4–20 cmH₂O adapts to your breathing all night long.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSet‑and‑Forget Upkeep: \u003c\/strong\u003eThe built‑in Drying Mode helps clear moisture after therapy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTravel‑Ready:\u003c\/strong\u003e TSA and FAA‑compliant, making airport security one less thing to stress about.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Transcend","offers":[{"title":"Graphite Grey","offer_id":42757467603015,"sku":null,"price":1399.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Midnight Blue","offer_id":42757467635783,"sku":null,"price":1399.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Petal Pink","offer_id":42757467668551,"sku":null,"price":1399.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Birch White","offer_id":42757467701319,"sku":null,"price":1399.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/0607\/1111\/files\/Transcend-Micro-510-CPAP-PowerAway-Battery-Blue.jpg?v=1779892280"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/0607\/1111\/collections\/Philips-Respironics-DreamStation-2-CPAP-DreamWear-Mask-LS_0bfc0f81-63e2-45e6-babd-42b12d59fdd6.jpg?v=1774538553","url":"https:\/\/hellosleep.ca\/fr\/collections\/machines-excluding-ibreeze-smart.oembed","provider":"HelloSleep.ca","version":"1.0","type":"link"}